| Oh, she's out of reach, even for you. | เธออยู่เกินเอื้อม แม้แต่สำหรับแก |
| All that matters is that I'll be out of reach permanently. | ที่สำคัญคือ คุณจะติดต่อผมไม่ได้อย่างถาวร |
| After tomorrow, I'll be out of reach, permanently. | พรุ่งนี้ตอนบ่าย ชั้นก็จะเป็นอิสระ ตลอดไป |
| Sadly, that technology was kept out of reach. That's not fair. | น่าเศร้าที่วิทยาการนั้นถูกขึ้นหิ้ง |
| Seldom out of reach of public matters! | ไม่ค่อยจะพ้นจากเรื่องสาธารณะ! |
| ♪ It's only just out of reach ♪ | # มันเป็นเพียงการปัดให้พ้นมือ # |
| I might be out of reach for a few days. | อาจจะติดต่อผมไม่ได้ใน 2-3 วันนี้ |
| If someone could move Mrs Hudson's glass just slightly out of reach, that would be lovely. | ถ้ามีใครซักคนเลื่อนแก้วให้ไปไกลๆมือคุณฮัดสัน จะดีมากเลย |
| Out of reach places, but I'm here to tell you | ที่ไม่มีใครไปถึง แต่ฉันมาเพื่อบอกคุณว่า |
| Out of reach of my arms | ได้ใกล้ชิดดังเมื่อวาน |
| We return 63 minutes into the second half as Manchester United looks to put the game out of reach. | เรากลับมาที่นาทีที่ 63 การแข่งขันครึ่งหลังแมนเซสเตอร์ยูไนเต็ด... ... ขยันเข้าบอลจนคู่แข่งขันหมดสิทธิ์ตามทันกลับมาที่ผู้บรรยายกีฬา... |
| You're falling out of reach | # You're falling out of reach |
*out of reach* ในภาษาไทย
*out of reach* ในภาษาญี่ปุ่น
*out of reach* ในภาษาฝรั่งเศส